MENU

Our bilingual contacts might prove invaluable during your motorhome trip

Whist the whole Euro Camping Cars team speak fluent English and will happily guide you through the process of buying, registering and insuring your motorhome, our services do not extend to filling out traffic violation forms, offering accountancy advice or providing translation services if you have a medical problem!

However, help is at hand if you do run into difficulties or need some advice and we are happy to share our trusted bilingual (English/French) contacts with you.

Here is our bilingual “A-Team”

French/English Translations:

Aurore Vuillet at World Connection has been translating documents between French and English for us for the last four years. We rely on her to ensure we get our important correspondence right. From translating whole marketing websites from English into French to helping with us with a letter to our next-door neighbour about his barking dogs (!), Aurore has delivered perfect translations and always consults if anything is remotely ambiguous to make sure she gets it right.

French Chartered Accountant:

Sebastien Giordano (who speaks excellent English) and his team at Augefi are simply the best accountancy firm we have ever worked with. They advise on all matters relating to our business, from tax to payroll issues, and also provide invaluable advice on personal tax matters.

French Lawyer:

Happily, we have not needed to consult a lawyer too often during the last 18 years. However, we hit a snag when buying our house, and needed some legal advice when we sold our last business. Marie-France Liffard has guided us through personal and business issues. She speaks excellent English too. She doesn’t have a website but you can contact at her at her office in Paris at 1 Rue Andrieux, 75008 Paris or give her a call on: +33 (0) 1 43 87 88 82

Latest Blogs

No speaka de lingo? No problem on a European campervan tour!

Despite there being 24 languages spoken in the European Union, travelling through Europe in a motorhome is still achievable if […] Read more

Why touring in a motorhome is the easiest way to travel if you have special dietary needs

Travelling on a special diet can be a real challenge. If you are staying in hotels and dining exclusively in […] Read more

Plan a tour of French vineyards in your motorhome

There are three major wine regions on our doorstep and we’d like to encourage you to take a tour of […] Read more

Testimonials

“We had never even driven a camper before, the whole process was new to us”

Chris and Gill on their European tour in their motorhome Honu

Our home is Vancouver, Canada. For more than a decade, we routinely travelled to Europe for cycling, outdoor adventure and… Read more ““We had never even driven a camper before, the whole process was new to us””

Chris and Gill
Canada

“Any fears soon dissipated when we were picked up”

Kids joined us Meteora, Greece

We purchased our Sky 20 plus campervan from Phil, Hannah and the rest of the team at Euro Camping Cars… Read more ““Any fears soon dissipated when we were picked up””

Jan and Dave
New Zealand

“We would recommend them to anyone thinking of buying and travelling across Europe”

Colleen and John EuroCampingCars Testimonial featured image

We bought our Motorhome in 2017 with the help of Euro Camping Cars in France. They made it possible for… Read more ““We would recommend them to anyone thinking of buying and travelling across Europe””

Colleen and John
New Zealand