MENU

Our bilingual contacts might prove invaluable during your motorhome trip

Whist the whole Euro Camping Cars team speak fluent English and will happily guide you through the process of buying, registering and insuring your motorhome, our services do not extend to filling out traffic violation forms, offering accountancy advice or providing translation services if you have a medical problem!

However, help is at hand if you do run into difficulties or need some advice and we are happy to share our trusted bilingual (English/French) contacts with you.

Here is our bilingual “A-Team”

French/English Translations:

Aurore Vuillet at World Connection has been translating documents between French and English for us for the last four years. We rely on her to ensure we get our important correspondence right. From translating whole marketing websites from English into French to helping with us with a letter to our next-door neighbour about his barking dogs (!), Aurore has delivered perfect translations and always consults if anything is remotely ambiguous to make sure she gets it right.

French Chartered Accountant:

Sebastien Giordano (who speaks excellent English) and his team at Augefi are simply the best accountancy firm we have ever worked with. They advise on all matters relating to our business, from tax to payroll issues, and also provide invaluable advice on personal tax matters.

French Lawyer:

Happily, we have not needed to consult a lawyer too often during the last 18 years. However, we hit a snag when buying our house, and needed some legal advice when we sold our last business. Marie-France Liffard has guided us through personal and business issues. She speaks excellent English too. She doesn’t have a website but you can contact at her at her office in Paris at 1 Rue Andrieux, 75008 Paris or give her a call on: +33 (0) 1 43 87 88 82

Latest Blogs

Why we (and our more experienced clients) think you should avoid French autoroutes when you can

Most of our newly arriving clients automatically assume that the French autoroutes (motorways or toll roads) are the best way […] Read more

Do try Beaujolais wines but give that “Nouveau” stuff a miss!

Over the weekend I spotted a poster promoting an event to celebrate this year’s “Beaujolais Nouveau” on 21st November and […] Read more

Why restrict yourself to just one RV if that does not fulfil your need?

Ron and Ton from Oregon, USA have taken an interesting approach to solve the dilemma of whether to own a […] Read more

Testimonials

“I bought a motorhome and peace of mind”

First photo from Daniel and Denise's motorhome trip after buying from Euro Camping Cars

I bought a motorhome and I especially bought peace of mind by doing business with Phill and his team. When… Read more ““I bought a motorhome and peace of mind””

Daniel and Denise
Canada

“I’m now part of the family”

Debrah's motorhome testimonial

Do you want to own and store an RV near Paris? Think of the freedom! For me this was the… Read more ““I’m now part of the family””

Debra
USA

“Dreams Do Come True!”

Motorhome testimonial from Todd & Sharni

Just the other day, parked up in our camping car at the foot of the Sierra Nevada in southern Spain,… Read more ““Dreams Do Come True!””

Todd and Sharni
USA